Ra mắt Sách ảnh: Phụ nữ kể chuyện

Sáng kiến Phát triển Mở Việt Nam (ODV) đã hợp tác với Trung tâm Vì sự phát triển bền vững miền núi (CSDM) để xuất bản các cuốn sách ảnh mà tác giả là câu lạc bộ phụ nữ kể chuyện dân tộc Thổ và dân tộc Thái ở Việt Nam.

Tập 1 – Những câu chuyện về dân tộc mình của phụ nữ Thổ ở Việt Nam

Cuốn sách ảnh này tập hợp mười câu chuyện do những người phụ nữ dân tộc Thổ ở làng Lác – Xã Nghĩa Lạc và làng Lung xã Nghĩa Lợi, huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An dày công xây dựng. Thông qua lăng kính của người trong cuộc, những hình ảnh gần gũi nhất trong đời sống hàng ngày của người Thổ được tái hiện và viết nên bằng chính lời kể mộc mạc của những người phụ nữ. Đó là những câu chuyện về ẩm thực, trang phục, nhạc cụ, vật dụng hàng ngày hay các hoạt động văn hóa văn nghệ của người Thổ ở Nghệ An, nhưng thấm đượm tình yêu và niềm tự hào dân tộc của người kể chuyện. Tất cả những chi tiết bình dị này là chất liệu tạo nên của nét văn hóa, tín ngưỡng vô cùng đặc sắc của dân tộc Thổ.

Tập 2: Những câu chuyện về dân tộc mình của phụ nữ Thái ở Việt Nam

Đây là cuốn sách ảnh về chín câu chuyện đặc trưng về văn hoá của dân tộc Thái do những người phụ nữ dân tộc Thái đen ở xã Hạnh Sơn, thị xã Nghĩa Lộ, tỉnh Yên Bái dày công xây dựng. Thông qua lăng kính của người trong cuộc, những hình ảnh gần gũi trong đời sống hàng ngày của người Thái được chụp và viết lại bằng chính lời kể mộc mạc của những người phụ nữ. Đó là những câu chuyện bình dị, những bài giới thiệu về bữa ăn hàng ngày kèm gia vị đặc trưng; những tập quán đặc biệt của người phụ nữ như búi tóc cao, dùng khăn Piêu; những điệu múa, hát, chữ viết truyền thống đang được lưu truyền hay lễ hội cúng rừng. Tất cả những tri thức này là chất liệu tạo thành và định nghĩa nên dân tộc Thái thông qua nét văn hóa và tín ngưỡng vô cùng độc đáo ở tỉnh Yên Bái.

Vui lòng xem bản song ngữ của 2 tập sách ảnh tại đây: